| Deixa-me lembrar-te, querida, que é o Rumplestiltskin que leva as crianças, não o contrário. | Open Subtitles | دعيني أذكّرك يا عزيزتي بأنّ (رامبل ستيلسكن) يأخذ الأطفال -وليس العكس |
| Deixa-me lembrar-te, querida, que é o Rumplestiltskin que leva as crianças, não o contrário. | Open Subtitles | دعيني أذكّرك يا عزيزتي بأنّ (رامبل ستيلسكن) يأخذ الأطفال وليس العكس |
| Encontrámo-lo numa velha casa de máquinas... onde ele costumava levar os miúdos. | Open Subtitles | وجدناه في غرفه غلايه مهجوره حيث اعتاد أن يأخذ الأطفال |
| Ray, por que não deixas o J.R. levar os miúdos para dentro? | Open Subtitles | لماذا لا تدع (ج. ر) يأخذ الأطفال للداخل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 