| Ele está a levar o sangue e os órgãos dos corpos... e a colocá-los em recipientes cilíndricos. | Open Subtitles | إنه يأخُذ الدم والأعضاء من الجُثث. ويَضعُهم في حاوياتٍ أسطوانية. |
| A equipa dele está a levar isto mais a sério do que pensávamos | Open Subtitles | فريقهُ يأخُذ الأمر بجديّة أكثر مما توقعت |
| A menos que os Eagles resolvam o tamanho e força de Richland, os Giants podem levar para casa o seu quarto título estatal consecutivo esta noite. | Open Subtitles | Eagles ان لم يجد فريق حلأ لقوتهم وأحجامهم فريق العمالقة سوف يأخُذ رابع كأس له بعد فوز منطقى الليلة |
| E se morrer antes de acordar, rezo ao Senhor para levar a minha alma. | Open Subtitles | -إذا مُتُّ قبل أن أستيقظ -فأدعو الله أن يأخُذ روحي .آمين |
| "Isso deve levar muito tempo." | Open Subtitles | هذا لابدّ أن يأخُذ الكثير من الوقَت." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 