"يأذيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• magoasse

Sou a rapariga que amaste. Não farias nada que me magoasse mesmo. Acabaste de prová-lo.
أنا الفتاة التي تحبّانها، ولن تفعلا شيئًا يأذيني فعليًّا، فقد برهنتما ذلك توًّا

Disse-lhe que nunca mais deixaria que me magoasse.
أخبرته أني لن أسمح له بأن يأذيني ثانيةً

O Manny não faria com que eu me magoasse. Não te meteu no carro?
ـ (ماني) لم يقصد أن يأذيني ـ هل هو من وضعكِ في السيارة؟