عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤخرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está a demorar
| Olha, Eu quero que saias da propriedade e descubras o que a está a demorar. | Open Subtitles | أنظر أود أن تتسلل من المكان وتبحث عن ماذا يؤخرها |
| Então vá ver porque está a demorar tanto. | Open Subtitles | حسنا، إذا اذهب واعرف ما الذي يؤخرها |
| Por que está a demorar tanto? | Open Subtitles | مالذي يؤخرها طول هذا الوقت. ؟ |
| - Deus, porque ela está a demorar tanto? | Open Subtitles | يا إلهي ما الذي يؤخرها ؟ |