عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤذها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
magoou
-
maltratou
| E então? A Xena não se magoou. | Open Subtitles | حسناً، (زينا) لم يؤذها أحد |
| Se se refere a violência física, Meritíssimo, ele não a maltratou. | Open Subtitles | إذا عنيت العنف الجسدي فلا لم يؤذها |
| Ele não a maltratou. Provém às suas necessidades? | Open Subtitles | لم يؤذها هل وفر جميع احتياجاتها؟ |