عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يؤذيكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
magoá-los
-
vos prejudicar
| Este homem não vai magoá-los. | Open Subtitles | هذا الرجل لن يؤذيكم. |
| Ele não pode magoá-los. | Open Subtitles | لا يستطيع أن يؤذيكم. |
| Deus sabe como vos adoro. Nunca faria nada para vos prejudicar. | Open Subtitles | والله يعلم كم احبكم يارجال ,فلن افعل شيئا يؤذيكم |
| Já fiz alguma coisa para vos prejudicar? | Open Subtitles | هل ارتكبت شيئاً يؤذيكم من قبل؟ |