| Jesus! Só o facto de colocares isso dessa forma! | Open Subtitles | ياإلاهي على هذه الطريقة التي تنظري بها للأشياء |
| Sabes como eu detesto que uses a palavra Jesus. | Open Subtitles | أنت تعلمين أني أكره عندما تقولين كلمة (ياإلاهي) |
| Jesus. Olha, precisas de abrir os olhos. | Open Subtitles | ياإلاهي, يجب أن ترفهي عن نفسك |
| Céus, Kate, eu podia ter sido mil vezes melhor do que aquilo em que me tornei! | Open Subtitles | ياإلاهي , كيت , كان من الممكن أن أكون أفضل آلاف المرات مما أنا عليه |
| Céus! | Open Subtitles | أوه, ياإلاهي أنا آسف |
| Oh meu deus, não tentaria dormir com ele, nem que fosse o último homem na Terra. | Open Subtitles | ياإلاهي, لن أتجرّأ حتى لوكان آخررجلعلىوجه الأرض.. حسن, حسن. |
| meu deus, estou a pensar em comer uma parva. | Open Subtitles | ^ ياإلاهي .. انا فكر بإقامه علاقه معها ^ |
| Jesus, foi só um beijo! | Open Subtitles | ياإلاهي, لقد كانت مجرّد قبلة |
| Jesus Cristo, estás bem? | Open Subtitles | ياإلاهي , هل أنتي بخير ؟ |
| Jesus, agora não. | Open Subtitles | ياإلاهي.. ليس الأن هيا... |
| Jesus, faz alguma coisa! | Open Subtitles | ياإلاهي. افعلشيء! |
| Jesus, senhora! | Open Subtitles | ياإلاهي. سيدتي! |
| Oh Meu Jesus santinho! | Open Subtitles | ياإلاهي |
| Céus! | Open Subtitles | أووووووه , ياإلاهي |
| Céus! | Open Subtitles | ياإلاهي |
| Céus! | Open Subtitles | ! ياإلاهي |
| meu deus, disse que estive envolvida com o Trey Hannigan, e não consegues levantá-la. | Open Subtitles | ياإلاهي ,لقد قلت لك أنني كنت مع تيري هانجن وأنت لا تستطيع أن تنسى الموضوع |
| Judah, por favor, espere. Mãe? meu deus, está viva! | Open Subtitles | عندها سوف أنقذه من خطأه جودا , أرجوك , أنتظر أمي ؟ ياإلاهي ,أنتي حية |
| - meu deus, tu deixaste... | Open Subtitles | ياإلاهي,إذاأنتفقط. قودي, قودي السيارة, قودي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 