عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياالله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Céus
| Céus, não consigo olhar. - Ele tem de fazer o que eles querem. | Open Subtitles | ياالله لا استطيع مشاهدة هذا لابد ان يقوم بتنفيذ الشروط |
| Céus, estou um caos. | Open Subtitles | ياالله , انا مثل هذه الفوضى |
| Céus, este planeta! | Open Subtitles | ياالله ! هذا الكوكب! |
| - Céus! | Open Subtitles | أوه، ياالله |
| Céus. | Open Subtitles | أوه، ياالله |
| Céus... | Open Subtitles | ياالله... |