| Certo, Bud. Estás a 8900 pés. | Open Subtitles | حسنا ياباد , العمق الحالى لك الأن 8900 قدم |
| Olha, não sei o que vi Bud, está bem? | Open Subtitles | لاأعلم شيئاً عن الذى رأيئة ياباد |
| Estou bem. Estou a salvo, Bud. | Open Subtitles | حسنا , انا على أهبة الأستعداد ياباد |
| Vamos lá, Bud. Vamos lá, sócio. Não tenho o dia todo. | Open Subtitles | هيا ياباد لنذهب , فليس لدى اليوم بأكملة |
| Mas eu estou aí no escuro contigo. Oh, Bud. Não estás sozinho. | Open Subtitles | ولكنى معك هنالك , انت لست وحدك ياباد |
| Tens de falar comigo, Bud! Por favor! | Open Subtitles | عليك التحدث لى ياباد , من فضلك |
| Chega, Bud. Como és tão esperto? | Open Subtitles | هذه هى القشة ياباد ؟ |
| Oiço-te bem, Bud. | Open Subtitles | اسمعك بوضوح ياباد |
| Veste isto. Bud, por favor! | Open Subtitles | ارتد هذا من فضلك ياباد |
| - Sentes-te bem? - Agora relaxa, Bud. | Open Subtitles | استرخى الأن ياباد |
| - Bud. - Relaxa agora, Bud. | Open Subtitles | استرخى الأن ياباد |
| Aproveita-o o mais que puderes! Estou aqui mesmo ao pé de ti, Bud. | Open Subtitles | انا هنا ياباد , هنا لينزى |
| Estarei sempre contigo, Bud. Prometo-te isso. | Open Subtitles | سأظل معك ياباد , أعدك بهذا |
| Que tipo de luz, Bud? | Open Subtitles | اى نوع من الضوء ياباد ؟ |
| DESEROSCADO. Ora bem, Bud. | Open Subtitles | حسنا ياباد , عليك قطع |
| - Ele enganchou-o, Bud! | Open Subtitles | - لقد أدارها ياباد |
| Estou bem, Bud. | Open Subtitles | انا بخير ياباد |
| Certo. Acalma-te, Bud. | Open Subtitles | اهداء ياباد |
| Fala comigo, Bud. | Open Subtitles | تحدث لى ياباد |
| Está bem, Bud. | Open Subtitles | حسنا ياباد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 