عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يابرايان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Brian
| Recompõe-te, Brian. Recompõe-te. | Open Subtitles | حافظ على رباطة جأشك يابرايان حافظ على رباطة جأشك |
| Foi um prazer, Brian. | Open Subtitles | كان هذا من دواعي سروري يابرايان |
| Não vais despojar-me da minha fé, Brian. | Open Subtitles | أنت لن تغويني عن أيماني بالرب يابرايان |
| Tens razão, Brian. Tens razão. | Open Subtitles | انت على حق يابرايان أنتعلىحق . |
| - Sim, vá lá, Brian. | Open Subtitles | نعم . تعال يابرايان . |