| Entendido, Professor? | Open Subtitles | بمساعدتك أو بدونها ، هل هذا واضح يابروفسور |
| A sua chave, Professor Aschenbach. 308. | Open Subtitles | مفتاحك يابروفسور فون أشنباخ 308 .. |
| Deixe-se de recriminações, Professor. | Open Subtitles | إنس الموضوع يابروفسور |
| Concordo com a sua sugestão, Professor. | Open Subtitles | أوافق على توصياتك يابروفسور |
| Professor. Hora do espectáculo. Meu Deus. | Open Subtitles | يابروفسور انه وقت العرض |
| - Professor que eu queria... - Conhecer. | Open Subtitles | .. يابروفسور اريد أن - أتعلم من - |
| É isso mesmo, Professor. | Open Subtitles | ها أنت ذا يابروفسور |
| Isto não é uma coincidência, Professor. | Open Subtitles | هذه ليست مصادفةً يابروفسور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 