| O que fazes com o inimigo, Ben? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم مع الاعداء, يابين ؟ |
| Isso mesmo, Ben. | Open Subtitles | أنا أحمي ظهرك، يافتى حصلت على طريقك يابين |
| - Desculpa, Ben, mas se calhar perdi a parte onde explicavas o que devo fazer com os homens no interior armados. | Open Subtitles | -عفوا يابين لكن ربما فاتني الجزء الذي علي عمله حيال الجيش الموجود بالخارج |
| Quero dizer, muito bem, Ben! | Open Subtitles | اعني ، جيد لك يابين |
| Ficar velho não é mau, Ben. | Open Subtitles | ان تصبح عجوزا ليس سيئا يابين. |
| Percebi que gosta de dinossauros, Ben. | Open Subtitles | . اراك مثل الدينياصور يابين |
| Não seja tolo, Ben, | Open Subtitles | .لاتكن ساذج يابين |
| Ben, espera. Espere por mim. | Open Subtitles | . انتظرني يابين |
| Ben, que diabos está acontecendo aí dentro? | Open Subtitles | مالذي يحدث هنا يابين ؟ |
| Realmente Ben, quantos anos você tem? | Open Subtitles | كم عمرك الان يابين ؟ |
| Ben, sente-se. | Open Subtitles | . اجلس الان يابين |
| Posso substituí-la, Ben. | Open Subtitles | يمكنى ان اعوض مكانها, يابين |
| Mas estou, Ben. | Open Subtitles | ولكنى ضعيفه, يابين |
| Isto é uma notícia, Ben. Isto! | Open Subtitles | هذه هي الأخبار يابين , هذه |
| Vai devagar com ele, Ben. | Open Subtitles | ترفق عليه يابين حسنا؟ |
| Muito obrigado, Ben. | Open Subtitles | شكرا جزيلا يابين |
| - Ben, ela é minha mãe. | Open Subtitles | إنها أمي يابين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 