| - Muito bom, Tristan! Demais para um sorteio justo. | Open Subtitles | جيد, ياتريستان, جيد - هذا أكثر من فوز عادل |
| Hunwalt cede a Tristan de Aragon. | Open Subtitles | هانوالت خضَع لتريستان إبن آراجون... أحسنت ياتريستان خُذ هذا... |
| É só o que importa Tristan. Fuja comigo. | Open Subtitles | هذا هو الشىء الوحيد المهم, ياتريستان إرحل معى, سأذهب الى أى مكان... |
| Estou tentando viver com isto Tristan, como disse que devíamos. | Open Subtitles | أنا أتعايش مع هذا ياتريستان لأنك قلت أننا يجب أن نفعل هذا... |
| Bem, Tristan de Aragon... | Open Subtitles | حسنا, ياتريستان يا إبن آراجون... |
| Por favor, Tristan, conte-nos mais! | Open Subtitles | أرجوك ياتريستان, أخبرنا بالمزيد... |
| Vai Tristan! | Open Subtitles | هيّا, ياتريستان... |
| Tristan! | Open Subtitles | ياتريستان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 