عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياجدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
avozinha
| Cuidado avozinha Puckett. As velhinhas magoam-se nesta colina. | Open Subtitles | كونى حذرة ياجدة بوكيت وإلا السيدات سيؤذون عند المنحدرات |
| Nem penses, avozinha. Bibbidi-bobbidi boo! | Open Subtitles | مستحيل ياجدة بيبيدى بوبيديى بو |
| - Vamos lá, avozinha. | Open Subtitles | هيا ياجدة |