"ياجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Yeager
• Yager
• Jager
• Yaeger

É uma réplica telecomandada do P-51 D Mustang pilotado pelo Chuck Yeager, com uma carlinga móvel e tudo.
طائرة تحكم عن بعد طبق الاصل من بي51 موستانج التي طار بها تشاك ياجر مع مزلاق

Não percebo, tu podes ter um caso com o Hal Yeager, mas...
لا أستطيع فهم الموضوع, لا بأس بأن تواعدي هال ياجر ولكن

E convenceu o Yeager a vir cá ter uma reunião contigo.
وقد اقنعت ياجر بأن يأتي الى نيويورك ليجتمع بك

O Yager está há nove. Nunca tivemos um problema.
(ياجر) هنامُنذ9أعوام، لم تكن لدينا مشاكل من قبل...

Disse ao Yager que deixou a acusação fora da sua candidatura de emprego.
أخبر (ياجر) ، أنهُ لم يذكر هذا بطلب توظيفهِ.

Ali o Randall bebeu 14 bombas de Jager e levou o filho a andar de barco.
صنع 14 قنبلة ياجر وأخذ أطفاله على متن قارب أخبار سيئة .

O Yaeger e eu fomos buscar o caso arquivado sobre o assassinato do Simon Holt, o marido da nossa croupier.
ياجر و انا قمنا بسحب ملف القضية الخاص بمقتل سيمون هولت, زوج موزعة اوراق لعبة البلاكجاك

Bem que reconheci a voz, e era a do Hal Yeager da Galaxie Pictures.
وانا اعرف صوته. لقد كان هال ياجر من جالاكسي للافلام

Reserva para dois, em Yeager.
طاولة لاثنان بأسم ياجر لو سمحتي انهم ينظفون طاولتك

Especialmente agora que ela se vai casar com o Hal Yeager, o homem por quem o deixou e que agora é seu patrão?
ستتزوج هال ياجر الرجل الذي هجرتك زوجتك بسببه و هو ألان رئيسك في العمل

Odeio dizer-te isto, Yeager, mas acredito que esta não é a oportunidade que estás à procura.
انا اكره ان افسد ذلك لك ياجر, لكنى لا اعتقد ان ذلك هو التغير باللعب الذى تبحث عنة

Eu sou a CSI Brody, e este é o CSI Yeager.
فى الواقع انا محققة الجريمة برودى و هذا محقق الجريمة ياجر

O Yeager do turno do dia, queria realmente resolver este caso sozinho, deveria ser ele o único a terminar a papelada.
ذلك الرجل من المناوبة النهارية, ياجر يريد حقاً حل تلك القضية, انة الشخص الذى يجب ينهى الامور الورقية

O Hal Yeager é conhecido por se envolver pessoalmente e ser lépido a despedir...
هال ياجر مشهور بعجرفته و عصبيته

O Yeager ainda não conseguiu solucionar isto.
ياجر مازال لم يحصل على الحل الذى يريدة

Dá para acreditar que me deixou por um Hal Yeager?
بأنها هجرتني من اجل هال ياجر

Estou encarregue dos pedidos de sangue, e o Yager coordena as transacções. Para os outros hospitais de Washington.
أنا المسؤل عن أوامر مُعاملة الدمــاء هنا و (ياجر) ، مسؤل عن تسويق الدمــاء.

Mas estão ambos mais descontraídos, e o Yager não está a olhar para trás.
ولكنكلاهماأكثرإسترخاءًالأن ، و (ياجر) لم يعد ينظر خلفهِ.

Um deles infectou o Yager.
و اصاب أحدهم (ياجر) بالعدوى

Dr. Jager, Dr. Curver, Dr. Capitão Morgan.
(د. (ياجر) د. (كيورفو (د.

Tu e o Yaeger.
انت و ياجر