عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياخذونك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
levar-te
| Vó, tens de ir ao médico fazer um check-up ou vão levar-te. | Open Subtitles | ماو ماو يجب ان تذهبي للطبيب من اجل الفحص الدوري والا سوف ياخذونك من منزلك |
| Esta corda vai certificar-se que eles não consigam levar-te para bordo novamente. | Open Subtitles | - الحبل بيأكد لنا أنهم ماراح ياخذونك معهم ثانيه |
| os meus homens vão levar-te até estares em segurança. | Open Subtitles | رجالي سوف ياخذونك بعيدا |