| Temos uma gravação tua, Dewey, a falar de heroína e de grandes sonhos. | Open Subtitles | لقد سجّلنا ماحدث على شريط ياديوي تتحدث عن الهيروين , وأحلام كبيرة ديوي : هل سمعت ذلك ؟ |
| A única coisa que interessa é aquilo de que eu quero falar, Dewey. | Open Subtitles | بويد : الشيئ الوحيد المهم هو ماأريد قوله أنا ياديوي |
| Aqueles homens passaram por tempos difíceis e miseráveis, Dewey Crowe. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال عانوا ومرّوا بأيام صعبة جداً ياديوي |
| Isso é informação sigilosa. - Está na internet, Dewey. | Open Subtitles | هذه المعلومات سريه انها موجود في الانترنت ياديوي - |
| - Não é essa a questão, Dewey. | Open Subtitles | ريلان : ليس هذا محور حديثنا ياديوي |
| Foi bom te ver Dewey. | Open Subtitles | كان من الجيد رؤيتك ياديوي |
| Queres alguma coisa, Dewey? | Open Subtitles | مينا : تريد شيئاً ياديوي ؟ |
| O que queres, Dewey? | Open Subtitles | مالذي تريده ياديوي ؟ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 