| Há um Jarl em Gotaland, Jarl Borg. | Open Subtitles | هناك شخص في (جوتالاند) يُدعي (يارل بورغ) |
| Como podeis fazer as pazes, Jarl Borg, se insistis em humilhá-lo? | Open Subtitles | (كيف لك أن تصنع السلام (يارل بورغ إذا أنت مُصّر علي إذلالهم؟ |
| Não somos daqui, estamos a caminho do grande freixo, a convite do Jarl Borg. | Open Subtitles | نحن غرباء عن المكان نسافر إلي شجرة الرماد الكبيرة (نحن ضيوف (يارل بورغ يارل بورغ)؟ |
| Que tipo de homem é este Jarl Borg? | Open Subtitles | يارل بورغ) أي ّ نوع من الرجال هذا؟ ) |
| Dizem que são convidados do Jarl Borg. | Open Subtitles | (يقولون بأنهم ضيوف (يارل بورغ |
| Vim perguntar-vos acerca do Jarl Borg. | Open Subtitles | (جئت لأسأل عن (يارل بورغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 