عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياروبى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Robbie
| É isso Robbie. Tens que deitar tudo cá para fora. | Open Subtitles | هذا صحيح ياروبى انك يجب ان تدعها تذهب |
| Olha, Robbie, eu sei que és tímido... e eu sei que te magoaram... portanto vou tornar isto bem fácil para ti. | Open Subtitles | انظر ياروبى اعرف انك خجولا... واعرف انك جرحت من قبل... لذلك سوف اجعل ذلك خفيفا عليك |
| Agora ouve-me, Robbie Hart. | Open Subtitles | الان استمع لى,ياروبى هارت |
| Então Robbie, como vai o teu negócio? | Open Subtitles | اذا ياروبى كيف يسير عملك؟ |