| Obrigado Samar você sempre cuidou de mim | Open Subtitles | ياسامار لك شكرا منك مااطلبه تحقق دائما انت |
| Você não suportou esses 10 anos sozinho Samar, | Open Subtitles | العشر السنوات هذا تتحمل لم انت ياسامار وحدك |
| Eu tive o melhor momento da minha vida Samar, | Open Subtitles | ياسامار حياتى فى وقت افضل قضيت لقد |
| Isto não é por você Samar, isto é por mim, | Open Subtitles | ياسامار اجلك من ليس هذا اجلى من هذا |
| Por favor Samar, por mim | Open Subtitles | ياسامار فضلك من اجلى من افعلها |
| Eu te amo Samar, | Open Subtitles | ياسامار احبك انا |
| Eu estou apaixonada por você, Samar | Open Subtitles | ياسامار حبك فى واقعه انا |
| Está tudo bem, Samar | Open Subtitles | ياسامار باس لا |
| Samar está tudo bem. | Open Subtitles | ياسامار باس لا |
| Está tudo bem, Samar, | Open Subtitles | ياسامار باس لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 