عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياشريكتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
parceira
| - Desculpa, parceira, - estás fora deste. | Open Subtitles | آسفه ياشريكتي انت خارج هذه القضيه |
| Obrigada, parceira. | Open Subtitles | شكراً لكِ ياشريكتي |
| Adeus parceira. | Open Subtitles | وداعاً ياشريكتي |
| Tive, pois, parceira. | Open Subtitles | بالفعل ياشريكتي... |
| Está certo, parceira. | Open Subtitles | حسنا ياشريكتي |