"ياعزيزى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Querido

Querido, doce Pésinho, lembraste do caminho para o Vale Encantado?
ياعزيزى القدم الصغيرة هل تتذكر الطريق الى الوادى العظيم؟

Pede-me uma bebida, Querido. E não pares de pedir.
أطلب لى شراب ياعزيزى وأطلب المزيد من الشراب

Querido, conhecemo-nos tão bem, e no entanto nunca nos explorámos a sério.
ياعزيزى اننا نعرف بعضاً جيداً وبالرغم من ذلك فاننا لم نستكشف بعصناً البعض حتى الان

E eu tenho de to agradecer, Querido Jonathan.
اوة.وانت لدى ايضاً ياعزيزى جوناثان لاشكرك من اجل ما فعلتة

Querido, olha. Ligaram duas vezes para Austin, Texas.
انظر ياعزيزى لقد قاموا بعمل مكالمتين إلى أوستن..

Esta manhã tenho imensas coisas para fazer, Querido.
حسناً أخشى أن لدى الكثير لأقوم به هذا الصباح ياعزيزى

De certeza que vais conseguir na altura certa, Querido.
حسناً أنا متأكدة أنك ستستطيع القيام بها بمرور الوقت ياعزيزى

Ei, manda vir uma bebida para mim, Querido. Umas atrás das outras.
أطلب لى شراب ياعزيزى وأطلب المزيد من الشراب

Que bom, Querido, mas hoje em dia tudo tem correcção verbal...
هذا جيد ياعزيزى ولكن كل شىء له تدقيق أملائى هذه الأيام

Olá, Querido.
مرحبًا ياعزيزى,حاولت الاتصال بهاتفك النقال ولكنى أعتقد أنك خارج التغطية

Não é o você meu Querido Duque, Porque voçê já está morto.
ليس انت ياعزيزى الدوق انت ميت بالفعل

Um jovem solteiro muito rico, Querido!
شاب أعزب ذو ثروة كبيرة ياعزيزى

Não devia haver beijos! Desculpa, Querido.
أوه،أَنا آسفة ياعزيزى أَنا فعلا فعلا

Querido, tenho estado muito ocupada, sabes bem.
انا مشغوله جدا ياعزيزى, وأنت تعرف هذا

Não creio que ele queria que você soubesse, Querido.
لا أظن أنه أرادك أن تعرف ياعزيزى

Venha de lá isso, Querido! Eu sempre gostei de finais felizes. Sincronia:
موافقون ياعزيزى - أنا دائما أحب النهايات السعيدة -

Querido, não me interessa o que estavas a fazer.
.... ّ ياعزيزى لا يهمنى ما الذى كنت تفعله؟

Penso que davas um óptimo professor, Querido.
أعتقد أنك لأصبحت معلم جيد ياعزيزى

Henry, Querido tenta divertir-te.
هنرى , ياعزيزى .. حاول ان تستمتع

Toma, guarda-os para mim, Querido.
هاهما احتفظ لى بهما , ياعزيزى