| Agora é diferente, Francis. Vós sabeis isso muito bem. | Open Subtitles | هذه الأوقات مختلفة يافرانسيس أنت تعرف ذلك جيدا |
| Tens razão, Francis. A culpa é minha. | Open Subtitles | أنت محق يافرانسيس أنها غلطتى |
| Eles vão matar-me, Francis. | Open Subtitles | أنهم سوف يقتلوننى... يافرانسيس |
| Nunca o magoaria, Frances. | Open Subtitles | انا لم ارد ان اؤذيه ابدا انا لا اؤذيه ابدا يافرانسيس |
| Eu sei que temos de tentar não ter pensamentos maus, Frances, mas... | Open Subtitles | اعرف اننا نحاول ان لا نفكر بافكار قذرة يافرانسيس ولكن |
| Não precisas deles, Francis. | Open Subtitles | أنت لا تحتاج اليهم يافرانسيس |
| Esses dias acabaram, Francis. | Open Subtitles | تلك الأيام قد ولت, يافرانسيس |
| Atina-te, Francis! | Open Subtitles | ابتهج يافرانسيس - لا - |
| Eles morreram, Francis! Está bem? | Open Subtitles | لقد ماتا يافرانسيس... |
| São assassinos, Francis! | Open Subtitles | أنهم قتلة... يافرانسيس |
| Eu também, Francis. | Open Subtitles | وأ،ا أيضا... يافرانسيس |
| Essa deve ser a versão dele e é nisso que escolhe acreditar agora e isso preocupa-me Frances, porque... | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد ان هذه هي روايته وهذا بوضوح ما اخترتي ان تصدقيه هذا مايقلقني يافرانسيس لأنه يجعلك |
| Tens de lhe dizer, Frances. | Open Subtitles | عليك ان تخبريه اشياء عني يافرانسيس |
| - Estás a perder tempo, Frances. | Open Subtitles | إنكِ تُضيعين وقتك يافرانسيس |
| Tu sabes o que eu quero, Frances. | Open Subtitles | انتِ تعرفين ما أريد يافرانسيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 