عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياكلارا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Clara
| Estamos a dois dias da Tardis. Vamos, Clara! | Open Subtitles | نحن نبعد يومين من الابحار عن التارديس , هيا ياكلارا |
| É o Pedro! Tens de o conhecer, Clara. | Open Subtitles | هذا هو بيتر هيا اعرفك عليه ياكلارا |
| Também vou sentir muito a tua falta, Clara. | Open Subtitles | وأنا كذلك ياكلارا |