| Capitão Stottlemeyer! - Raios. | Open Subtitles | ـ الكابتن ستوتلماير ـ ياللجحيم |
| Quero dizer, Raios, não é por isso que estamos metidos nisto? | Open Subtitles | أعني، ياللجحيم على ما نقوم بهِ؟ |
| Raios. Pára a carrinha. | Open Subtitles | ياللجحيم اوقف المروحة |
| Quero-te a ti. Quero-te a ti. Diabos, quero-vos a todas. | Open Subtitles | أريدك أنتِ، أريدكِ أنتِ، أريدك أنت، ياللجحيم أريدكن جميعاً |
| Oh, Diabos, não! Era suposto estares a limpar o raio da casa! Não a dormir na minha cama! | Open Subtitles | ياللجحيم ، لا تركت كل هذا المنزل ولم تجد غير سريري |
| Oh, diabo, está bem. Eu faço. Está bem. | Open Subtitles | اوه , ياللجحيم , حسنا انا سافعل حسنا , اوكى , سافعل , حسنا |
| - Não, não está. Adrian Monk também vem. - Raios. | Open Subtitles | ـ مونك سيأتي ـ ياللجحيم |
| Raios, não! | Open Subtitles | ياللجحيم,أركبى السيارة الأن |
| Raios. O celeiro está a arder. | Open Subtitles | ياللجحيم , ان المزرعة تحترق. |
| Raios. | Open Subtitles | ياللجحيم |
| Raios, não. | Open Subtitles | ياللجحيم ,لا. |
| Raios! | Open Subtitles | ياللجحيم |
| Raios é porto. Odeio porto. | Open Subtitles | ياللجحيم انه (بورت) انا اكرهه |
| Raios, não! | Open Subtitles | ياللجحيم, لا |
| Raios partam. | Open Subtitles | ياللجحيم .. |
| E eu pensava, "Cum's Diabos, vou morrer ao som de Boney M". | Open Subtitles | " "Boney M" قلت ياللجحيم , سأموت ل " |
| Diabos, não! | Open Subtitles | لا ، ياللجحيم |
| - Diabos! | Open Subtitles | - ياللجحيم ! |
| - Diabos! | Open Subtitles | - ياللجحيم ! |
| Para o diabo com isto. | Open Subtitles | ماهذا ؟ ياللجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 