| A rã está apenas aí como é Que ela... e o cheiro é... | Open Subtitles | يالهذا الضفدع, و رائحته النتنة الم ننتهي بعد؟ |
| Fazendo malabarismo de garotas em num circo porno, Que coisa feia. | Open Subtitles | وتقوم بأمور اباحية يالهذا من امر مثير للشفقة |
| Então, é advogado de divórcios. Que sorte. | Open Subtitles | إذن أنتَ محامي مُختص بقضايا الطلاق، يالهذا الحظ. |
| - Que absurdo, como posso ler isto? | Open Subtitles | يالهذا الهراء ، كيف لي أن أقرأها ؟ |
| - Que miúdo com sorte! - Deixou-me liso. | Open Subtitles | يالهذا الفتي المحظوظ - لقد نظف جيوبي - |
| É assim Que é feito, Meadow. | Open Subtitles | يالهذا اللطف! -تلك هي طريقة سير الأمور يا (ميدو ) |
| - O Que há, irmão? | Open Subtitles | يالهذا ماذا هنالك؟ |
| Duquesa, a Que devo este prazer? | Open Subtitles | دوقه، يالهذا الشرف |
| E acha Que preciso de ser protegida... Que querido. | Open Subtitles | وتظنّ أني بحاجة للحماية، يالهذا اللطف! |
| Que multidão. | Open Subtitles | يالهذا الازدحام |
| Oh, mas Que monstro depravado! | Open Subtitles | أوه، يالهذا الوحش الأليم! |
| - Que pena. - Que desilusão. | Open Subtitles | -آسف، يالهذا الإحباط |
| - Que bebida. | Open Subtitles | يالهذا |
| Mas Que generosa. | Open Subtitles | يالهذا السخاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 