عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياله من أحمق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que idiota
-
Que besta
-
Que grande otário
-
Que imbecil
| O gajo morreu num acidente de asa-delta. Que idiota! | Open Subtitles | لقد مات من حادث قفز مظلي ياله من أحمق! |
| Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق ماذا؟ |
| - Mas Que idiota! - Vê lá se cresces, parvalhão. | Open Subtitles | ياله من أحمق - يا سخيف |
| "Que besta." | Open Subtitles | "ياله من أحمق!" |
| Que besta. | Open Subtitles | ياله من أحمق. |
| O Ashley? Que imbecil! | Open Subtitles | "آشلي" ياله من أحمق |
| - Que idiota! - Porquê? | Open Subtitles | ياله من أحمق - لماذا؟ |
| - Meu Deus! - Que idiota! | Open Subtitles | ياله من أحمق |
| Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق |
| Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق |
| Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق |
| Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق. |
| Mas Que idiota. | Open Subtitles | ياله من أحمق |
| Que imbecil. | Open Subtitles | ياله من أحمق |