| Que voz! Pode ler-me isto? | Open Subtitles | ياله مِن صوت هل تمانع ان تقرأ هذا لي |
| O homem pensa Que é o maior. É o homem com o nome. | Open Subtitles | ياله مِن حقير إنه الرجل صاحب الإسم |
| Que oferta bondosa do caridoso Dr Sacos de Dinheiro | Open Subtitles | ياله مِن عرض كريم مِنالطبيبالمحسنالثري! |
| Que maravilha. | Open Subtitles | ياله مِن رائعاً |
| A vida do meu pai. - Só Que era uma treta. | Open Subtitles | حياة أبي، ياله مِن مُحتالٍ كاذبٍ! |
| Que idiota! | Open Subtitles | الحقير! ياله مِن حقير! |
| Que estúpido! | Open Subtitles | ياله مِن حقير |
| Que otário. | Open Subtitles | ياله مِن أحمق |
| - Que reviravolta! | Open Subtitles | ياله مِن تغيّر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 