| Onde está a carne?" Quero impressionar as pessoas, Lisa. | Open Subtitles | ياقوبر، أين اللحم؟ أنا أحاول إثارة إعجاب الناس ياليسا لاتستطيعين كسب الأصدقاء بالسلطة |
| Sei que não é fácil ser vegetariano, Lisa. | Open Subtitles | أعلم بأنه ليس سهلاً أن يكون الإنسان نباتياً، ياليسا |
| Sabes, Lisa, era bom descansar um bocado. | Open Subtitles | ..أتعلمين، ياليسا من اللطف أن أرتاح لفترة |
| - Nos velhos tempos, Lisa, levá-lo-íamos para a cave e com uma mangueira... iríamos obter a resposta que queríamos. | Open Subtitles | نحن نعلم بالفعل انه كاذب سابقا",في الايام القديمة,ياليسا كنا مجرد نرميه في الغرفة الخلفية مع خرطوم مطاطي |
| E em vez de ficar sendo insultada pelo telefone... por ter tido a gentileza... de envolvê-la nesta discussão Lisa espero que você aceite a nossa decisão. | Open Subtitles | وبالاحرى من ان تلعني بذلك في الهاتف من اجل الحصول على المجادلة التي تظمنكِ فيِ هذه النقاشات,ياليسا انا اتمنى بأنكِ تكوني موجه بحكمنا |
| Lisa, controla-te. Isto é "borrego", não "um borrego". | Open Subtitles | هدئي من روعك ياليسا "هذا "خروف" وليس "حمل |
| Você nem é judia, Lisa! | Open Subtitles | انتِ ليس حتى يهودية,ياليسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 