| Podes chamar-me mãe ou podes chamar-me Erin mas não podes chamar-me Slim. | Open Subtitles | بامكانك ان تناديني بـ ياماما أو أيرين ولكن لا تناديني سليم |
| - Mas, mãe... - Estou farta do Sr. Bingley. | Open Subtitles | لكن ياماما ـ سئمت الحديث عن السيد بنجلى |
| Não. mãe, acham que somos terroristas. | Open Subtitles | كلا ياماما , يعتقدون أننا ارهابيين. |
| Tem medo do escuro, mãe? | Open Subtitles | أخائفة من الظلام، ياماما ؟ |
| Sim, mãe. É tão gentil. | Open Subtitles | نعم ياماما ، يالك من لطيفه |
| Minha mãe! | Open Subtitles | ! الحقيني ياماما |
| Está bem mãe. | Open Subtitles | - حسنا ياماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 