عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياناثان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nathan
| Ouve, Nathan, não quero que tires os olhos do puto. | Open Subtitles | أسمع , ياناثان , لا أريدك أن تتراجع أمام هذا الفتي |
| Anda, vamos lá, mano! Vamos, Nathan! | Open Subtitles | هيا , اذهب يا بني , اذهب ياناثان |
| Vá lá, Nate! Vá lá, encerra-o, Nathan! | Open Subtitles | هيا ياناثان , هيا , أسكته |
| É hora de te concentrares, Nathan. | Open Subtitles | أنه الوقت لأن تركز ياناثان |