عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يانتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ianto
| Obrigado, Ianto, safo-me sem a superstição. | Open Subtitles | شكراً يا يانتو ، لست بحاجة للخرافات |
| Eu estou... estou bem. Obrigada, Ianto. | Open Subtitles | لا ، شكراً يا يانتو |
| Não... não irás lidar com ele, Ianto. | Open Subtitles | لا ، لن تتولى أمره يا يانتو |
| Ianto. | Open Subtitles | يا يانتو |
| Olá, Ianto. | Open Subtitles | مرحباً يانتو |