| Está a tornar-se insuportável Neil, o pânico sobre o suposto nível tóxico, está definitivamente a aumentar, eu estou certa que enquanto falo contigo... | Open Subtitles | وأصبحت الرائحة لاتطاق يانيل الهلع على مستوى خطورة مستوى السموم متزايد بكل تأكيد قميصي ملتف على وجهي وأنا أتحدث إليك |
| é cada vez mais dificil respirar aqui, toda a gente aqui têm as suas caras tapadas com tshirts, toalhas, casacos, tudo o que conseguirem arranjar Neil | Open Subtitles | إنه من الصعوبة التنفس يانيل كل واحد هنا يلف على وجههـ المناديل والسترات والجاكيتات مهما يكن ماوقعت عليه أيديهم يانيل |
| Não quero ouvir mais insultos, Neil. Já avisei. | Open Subtitles | لا اريد ان اسمع اي كلمة منك يانيل لقد حذرتك |
| É difícil quando os conhecemos, Neil. | Open Subtitles | إنه امر صعب يانيل , عندما تعرفهم |
| Eu gosto de você, Neil. | Open Subtitles | انا معجب بك يانيل |
| " - Mas é gostoso, não é, Neil? | Open Subtitles | شعور جيد أليس كذالك يانيل |
| Está tudo bem. Vá em frente, Neil. | Open Subtitles | لا مشكلة هيا يانيل |
| Compreendes, Neil? | Open Subtitles | لقد حذرتك الآن يانيل |
| - Isso não é verdade, Neil. | Open Subtitles | انت تكرهيني! هذا ليس صحيح يانيل |
| - Me prometa, Neil! | Open Subtitles | - حسنا أوعدني يانيل |
| - Tenho medo, Neil. | Open Subtitles | - انا خائف يانيل |
| - Obrigado, Neil. | Open Subtitles | - شكراً لك يانيل |
| Vai-te lixar, Neil. | Open Subtitles | تباً لك يانيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 