| O Yowie Yahoo também tem de entrar na Rocha do Vampiro. | Open Subtitles | ياهوو يَجِبُ أَنْ يكون في داخل صخرة مصّاصِ دماء، أيضاً |
| Aqui diz que chamam de Rocha do Vampiro... pois acreditam que o Yowie Yahoo vive nas cavernas da rocha. | Open Subtitles | يَقُولُ الناس المحليين يَدْعونَه صخرةَ مصّاصِ دماء لأن يَعتقدونَ ياهوو الحياة في كهوفِ الصخرةَ |
| O pessoal local acredita que Yowie Yahoo os transformou em vampiros. | Open Subtitles | َاعتقدُ السكان المحليون ان ياهوو حوّلَهم إلى مصاصي الدماء |
| -Desde quando eu era criança... avô me contava que Yowie Yahoo vivia na Rocha do Vampiro. | Open Subtitles | , دانيال ُمنذُ أن كُنْتُ صغير، جَدّي أخبرَني عن ياهوو يعيش في صخرةِ مصّاصِ الدماء.. |
| Mas se "eia" é "ena", então o que é "iá-iá"? | Open Subtitles | لكن إذا كانت "ووت" تعنى "ياهوو" ، إذا ما معنى "وات-وات" |
| Yowie Yahoo e o Wildwind surgiram e os raptaram. | Open Subtitles | ياهوو و مصاصو دماء ويلد ويند ظهرت هناك |
| Daniel disse que sabe tudo sobre a lenda de Yowie Yahoo Sr. Illiwara. | Open Subtitles | دانيال اخبرُنا بأنّك تَعْرفُ كلّ شيء عن أسطورة ياهوو السّيد ايلوارا |
| O sol destruiu o Yowie Yahoo. Por que não destruiu o Wildwind? | Open Subtitles | حطّمَ نورُ الشمس ياهوو لماذا لم يحطم ويلد ويند ُ؟ |
| Usaram fotos do Yowie Yahoo para ajudar a criar sua farsa. | Open Subtitles | إستعملوا صورَ ياهوو للمُسَاعَدَة على سَحْب خدعتِهم |
| Isso explica por que Yowie Yahoo faz o Wildwind raptar pessoas. | Open Subtitles | هذا يوضح لماذا ياهوو خطف ويلد ويند |
| Esse Yowie Yahoo tem um sopro daqueles! | Open Subtitles | متأكّد ياهوو ملئ بالهواءِ الحارِ |
| -Cruzes! -O Yowie Yahoo existe mesmo! | Open Subtitles | جانكيز هناك حقاً ياهوو |
| -Nossa! E o Yowie Yahoo! | Open Subtitles | انه هو ياهوو |
| -O Yowie Yahoo. | Open Subtitles | ياهوو |
| Principalmente, sobre o Yowie Yahoo. | Open Subtitles | خصوصاً ياهوو |
| E o Yowie Yahoo! | Open Subtitles | هو ياهوو |
| Você derrotou o Yowie Yahoo! | Open Subtitles | هَزمتَ ياهوو |
| Certo. Bem, "eia" é o mesmo que "ena". | Open Subtitles | "حسنا ، "ووت" قد تكون مثل كلمة "ياهوو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 