عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ياوالدى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pai
| Não me venhas com sermões com um copo na mão, pai. | Open Subtitles | لاتوجه نصيحه إلى وكوب الخمر فى يدك ياوالدى |
| Acredito que isso foi muito rude, pai. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا غير رحيماً إلى حداً ما , ياوالدى. |
| Não queres mesmo vir, pai? | Open Subtitles | أمتأكد ياوالدى لا تريد ان تأتى؟ |
| "Amo-te, pai." | Open Subtitles | حبى لك .. ياوالدى |