"يايل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Yale
• Yael

Lá porque estudou Teatro em Yale, pensa que é a maior actriz desde o pão fatiado.
فقط لأنها ذهبت إلى يايل تعتقد بأنها الممثلة العظيمة منذ الخبز المقطع

O quê? Indo tu para a tua universidade e eu, para Yale?
أنت ذاهِب إلى كليَّتك القذرة وأنا ذْاهبةُ إلى يايل

A Ashleigh esqueceu-se de mencionar que o Christian agora é um estudante de Yale.
آشلي أهملتْ ذِكْر حقيقةِ بأن كريستين تدرس القانونُ الآن في يايل.

A Yael da língua afiada e sobrancelhas que parecem lanças da Mossa.
يايل صاحبة اللسان اللاذع والحواجب التي كسكاكين الموساد الطائرة

Não, estou a falar da Yael.
أوه ، هي؟ لا لا أنا أتحدث عن يايل

Andamos juntos em Yale e jogámos futebol uma vez?
خرجنا سويه لجامعة يايل ولعبنا الكره مره واحده معا . ثم ماذا؟

Foi aceite em Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Penn, todas as faculdades grandes, e era como um herói.
قبل بهارفارد يايل برينستون كولومبيا كل المدارس المدارس ألكبيره كان يمثل بطلهم

Sim. Harvard, Yale, MIT, Oxford, o Sorbonne, o Louvre...
أجل، (هارفارد)، (يايل)، (إم آي تي)، الـ(سوربون)، الـ(لوفر)

Yale será sempre a primeira na vida clubista cavalheiresca.
ستظل (يايل) صاحبة الريادة في مجال النوادي الراقية.

Yale Abbott, gabinete do Xerife de Cassia.
يايل آبوت، مدير شرطة مقاطعة قرفة صينية.

Meu irmão está entre os 3 primeiros em Direito em Yale.
أخّي أكبر الثلاثة في قانون يايل.

Já que tu e o Jamal são os meus melhores atletas, decidi... que vos quero contra Yale.
قررت بما أنك أنت وجمال أفضل رياضييي أريدكم ضد * يايل

Lembras-te de quando o pai me deu a minha primeira camisola de Yale?
أتتذكرين عندما أعطاني أبي أول قميص لـ"يايل"؟

A verdade é que estás aqui porque precisas de mim para te dar uma carta de recomendação que garanta a tua entrada em Yale.
الحقيقة لوجودك هنا أنك تريدني أن أعطيك خطاب توصية لتضمن أنك سوف تُقبل في" يايل"

Agora, parece que o teu querido pai está a quatro pronto para fazer um boquete para garantir que seu filho, merdinha, entre em Yale.
يبدو أن والدك العجوز العزيز راكع على يديه وركبتيه ليستجديني.. لأضمن له أن ولده الأحمق سوفيذهبإلى"يايل "

Yael convida um líder do exército inimigo para sua tenda... e dá a ele leite para beber, quando ele cai de sono... ela enfia uma estaca da tenda no crânio dele.
يايل) تدعو زعيم) جيش العدو إلى خيمتها أعطته حليب لشرب و عندما شعرَ بالنعاس دقت جمجمته بوتد الخيمة

Yael...
*منتجات متواقة مع الشريعة اليهودية* (يايل)

Yael, Yael, Yael.
ممم ، يايل يايل ، يايل ، يايل

Yael, Yael, Yael...
ممم ، يايل يايل ، يايل ، يايل

A Yael, da escola de rabis.
يايل ، من المدرسة الحاخامية

Qual é a história por trás de Yael?
ما القصة وراء (يايل)؟