| E isto, senhoras, gays, duvidosos, e encalhado para a vida, é assim que se faz. | Open Subtitles | وهكذا يا آنساتي وأيها المثَليون وما بينهما، والمتشبتون بالحياة، هي طريقة فعلها. |
| Tenho nas minhas mãos, senhoras e senhores, a nossa competição para os Regionais. | Open Subtitles | أحمل في يدي يا آنساتي وسادتي، أسماء الفرق المنافسة لنا في التصفيات الجهوية. |
| Lamento, senhoras, o cargo já está ocupado. | Open Subtitles | آسف يا آنساتي, الوظيفة قد أخذت |
| Desculpem-me, senhoras elegantes, tenho vidas para salvar. | Open Subtitles | اعذروني يا آنساتي لدي حياة لأنقذها |
| Esta é uma clínica médica licenciada, senhoras. | Open Subtitles | هذا منشأة طبّيّة مرخّصة ، يا آنساتي |
| Qual das senhoras vai dizer-me onde é que está a minha aliança? | Open Subtitles | من منكن يا آنساتي سيخبرني بمكان الخاتم؟ |
| Venham tentar ganhar uma fortuna, minhas senhoras. | Open Subtitles | طوقوا لنفسكن ثروة يا آنساتي |
| Não, não. Minhas senhoras, estou só a começar. | Open Subtitles | لا يا آنساتي لقد بدأت للتو |
| Desculpem-me, senhoras. | Open Subtitles | المعذرة يا آنساتي! |
| Uma palavrinha, senhoras. | Open Subtitles | كلمة يا آنساتي |
| Minhas senhoras, se nos permitem... | Open Subtitles | -إذا سمحتم لنا يا آنساتي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 