| Eu provo a sua bebida, Filha de Ísis... e, se houver algum mal nela, que recaia sobre mim. | Open Subtitles | ..."لقد تذوقت شرابك يا إبنة "إيزيس وإذا كان به أى ضرر فليقع على ... |
| Filha de Poseidon, apresento-vos Choreon de Ithaca. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدّم لكِ (كوريون) من (إيثاكا) |
| Filha de Poseidon, apresento-vos Leónidas de Corinto. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدم لكِ (ليونيداس) من (كورينث) |
| Filha de Poseidon, apresento-vos Areto da Cítia. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدم لكِ (آريتو) من (سينثيا) |
| Filha de Poseidon, apresento-vos Jasão de Atlantis. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدم لكِ (جايسون) من (أطلانطس) |
| Filha de Poseidon, apresento-vos o Príncipe Telemon de Egina. | Open Subtitles | يا إبنة (بوسايدون), أقدم لكِ الأمير (تيليمون) من (آيجينا) |
| Na verdade, Filha de Sam... | Open Subtitles | في الواقع يا إبنة سام |
| Dá cá mais cinco, Filha de Belzebu. | Open Subtitles | ارفعى يديكِ الآن يا إبنة (بيلزبوب) |
| Filha de Simonides. | Open Subtitles | "يا إبنة "سيمونيتس |
| Filha de Simonides. | Open Subtitles | "يا إبنة "سيمونيتس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 