| Meu Deus, Odeio aquela casa. Disse que a odiaria e tinha razão. Odeio-a. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره ذلك المكان، قلت أني سأكرهه وكنت محقة، أنا أكرهه |
| Odeio tê-lo julgado prematuramente e tê-lo feito sentir... | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره فعلي ذلك تسرعت وجعلتك تشعر |
| Odeio Latim. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره اللغة اللاتينية |
| "Que seja." Deus, Odeio essas palavras. | Open Subtitles | "أياً يكن" يا إلهي كم أكره تلك الكلمة |
| Céus, Odeio funerais. | Open Subtitles | يا إلهي , كم أكره الجنازات |
| Meu Deus, Odeio este trabalho. | Open Subtitles | يا إلهي , كم أكره هذا العمل |
| Odeio Acção de Graças. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره عيد الشكر |
| Deus, Odeio palhaços. | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره المهرجين |
| Céus, Odeio cães. | Open Subtitles | يا إلهي , كم أكره الكلاب |
| Odeio o conhecimento! | Open Subtitles | يا إلهي كم أكره المعرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 