عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا حراس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Guardas
| - Guardas! - Não vos incomodeis. | Open Subtitles | يا حراس لا تفعلي، اذا ابن الملك |
| Guardas! - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس يا حراس |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس |
| - Guardas, depressa! - Sim, Magnífico! | Open Subtitles | يا حراس أسرعوا |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |