"يا رجل لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não

O problema do território é que já Não é o que era.
فكّر بشأن الحلبة يا رجل لم يعد الأمر كما في السابق

Porque estou cansado. Não me estou a sentir em alta.
لأنني مُتعب، يا رجل لم أعد أشعر بحماس شديد

Oh, vá lá, ele Não sabia que eu a estava a gravar.
هيا يا رجل , لم يعلم أنني كنت أصورها شاحنة بيرة

Os teus olhos estão a enganar-te, pá. Porque Não descansas um pouco?
عيناك تَتحايلُ عليك يا رجل لم لا تحصل على استراحة ؟

Vamos, nem sequer podes manter esses empregos, e Não poderás manter este emprego também.
لنواجه الأمر، يا رجل لم تستطع الحفاظ على تلك الوظائف ولن تستطيع الإحتفاظ بهذه الوظيفة أيضاً

O rock é a morte, pá. Já Não há fé.
موسيقي الروك هي الموت يا رجل لم يعد هناك مُعتقد

Eu disse que tinha visão periférica, Não tenho visão raio-x. Está bem?
أنظر يا رجل لم يكن معى نظارات رؤية بلأشعة السينية لأرى المزيد

Já Não me divertia tanto desde a minha participação... no espectáculo da Broadway.
يا رجل .. لم أحظى بنفس هذه المتعة منذ ذلك العرض في مسرح برودواي

Rock In Nebraska, a sua estação de clássicos, para a noite inteira. Não sei. Por que Não acalmamos, e pensamos um bocado no assunto?
لا أدري يا رجل لم لا نهدأ و نفكر في هذا؟

Olha,porque Não vais fazer exercícios de flexões na barra?
إسمع يا رجل لم لا تقم بالإحماء عند السياج؟

Aquela foi à traição, Não devia entrar na cela.
ذلك ليس عادلا يا رجل لم يكن من المفروض عليك ان تكون في الزنزانة

Meu, Não me disseste que havia macarrão e queijo.
يا رجل , لم تقل لي بأنه هناك معكرونه مع الجبن

Lamento, mas Não devias ter pensado que serias diferente.
يؤسفني يا رجل لم يكن عليك الظن بأنك مختلف عنّا

Apaguei a tua mensagem de merda, meu. Porque Não me vens apanhar?
مسحت رسالتك اللعينة، يا رجل لم لا تأتي وتنل مني؟

Cale-se, Não consegue fazer uma simples tarefa, pois Não?
انضج يا رجل. لم تستطع ان تدير هذه المهمه الصغيره. اليس كذلك؟

Não sabia que tinhas uma secretária.
اللعنة يا رجل لم أعلم أن لديك أمينة مكتب

E outra coisa, eu sei que Não ia passar naquele teste.
بم كنت أفكر يا رجل لم أكن اجتاز الاختبار الثالث على اي حال

Eu Não faria aquilo nem à minha mãe.
لا قتال، يا رجل لم أكن لأفعل هذا إنتقاما لأمّي يا رجل

Acalme-se. Não sabia que era polícia.
أسترخي، استرخي يا رجل لم اكن اعلم أنكَ من الشرطة