| Descobrir isto sozinho porque vocês não ajudam em nada. | Open Subtitles | من الواضح أنني اكتشفت هذا بنفسي لأنكم يا رفاق لستم مصدر مساعدة على الإطلاق |
| Ele é um amigo, e vocês não estão a ser nada amigáveis neste momento. | Open Subtitles | إنه صديق، وأنتم يا رفاق لستم ودودين الآن. |
| Então vocês não são vendedores de gelados? | Open Subtitles | إذن أنتم يا رفاق لستم بائعي المثلّجات ؟ |
| E vocês não vão? | Open Subtitles | وأنتم يا رفاق لستم ذاهبين؟ |
| vocês não estão furiosas com a Carla. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق لستم غاضبين من (كارلا).. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 