عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا صخرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pedra
| Obrigado, Pedra do Gajo, por fazeres o que nós não tivemos coragem de fazer, esmagar o Sr. Burns. | Open Subtitles | شكراً لك يا صخرة (جيزر) لعمل ما لم توات أى منا الشجاعة للقيام به (و هو سحق السيد (بيرنز |
| Pedra de Natal Pedra de Natal | Open Subtitles | يا صخرة (عيد الميلاد)، يا صخرة (عيد الميلاد #) # ... |
| Vamos ter saudades tuas, Pedra do Gajo. | Open Subtitles | (سنفتقدك يا صخرة (جيرز |