| Minha querida, fazes-me lembrar tanto a tua mãe. | Open Subtitles | يا فتاتي العزيزة ، إنكِ تذكرينني بوالدنك كثيرًا |
| Agora, Milly, Minha querida... Que me dizes a livrar-nos disto? | Open Subtitles | ..والآن، ميلي، يا فتاتي العزيزة ما رأيكِ بأن نتخلص من هذا كله ؟ |
| Minha querida, está grávida. | Open Subtitles | ورم ؟ , يا فتاتي العزيزة أنتِ حامل |
| Minha querida, é mais do que certo que o velhote me deixará sem tostão... | Open Subtitles | يا فتاتي العزيزة . إنني على وشك أن يقوم صاحبنا العجوز بتركني من دون أي شيلن ! |
| Minha querida rapariga, | Open Subtitles | يا فتاتي العزيزة |
| Minha querida filha! | Open Subtitles | يا فتاتي العزيزة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 