عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا لايل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Lyle
| - Para sempre, para sempre. - Lyle, Lyle, Lyle... acalme-se, ou volto a meter-lhe as algemas. | Open Subtitles | ـ للأبد، للأبد ـ اهدأ يا (لايل) وإلا سأقيدك مجددًا |
| - Não. - Calma... - Lyle, Lyle, acalma-te. | Open Subtitles | -حسناً، اهدأ يا (لايل ). |
| - Lyle... | Open Subtitles | يا لايل.. |
| - Lyle... | Open Subtitles | يا لايل.. |