عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يا لك من رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que homem tão
-
Que grande homem
| Que homem tão estranho e prático és. | Open Subtitles | يا لك من رجل غريب وعملي |
| - Que homem tão simpático. | Open Subtitles | حتى أنّي لم آخذ المال يا لك من رجل شهم! |
| Que homem tão simpático... | Open Subtitles | يا لك من رجل طيب |
| Que grande homem você é! | Open Subtitles | , أوه يا لك من رجل عظيم |
| Que grande homem, Kinsey. | Open Subtitles | يا لك من رجل يا كينزى |
| Que grande homem. | Open Subtitles | يا لك من رجل ضخم |
| Que homem tão gentil! | Open Subtitles | ! يا لك من رجل لطيف |