"يا له من منظر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que vista
-
Uma vista
| Que vista, que sol, que ar. | Open Subtitles | يا له من منظر ، يا لها من شمس ، يا له من هواء |
| Que vista! | Open Subtitles | يا له من منظر لابد أن المهاراجا كانت لديه رؤيا عظيمة |
| Que vista linda. | Open Subtitles | يا له من منظر خلاب |
| Que vista fantástica. | Open Subtitles | يا له من منظر رائع. |
| Uma vista fantástica... Devias desfrutar mais. | Open Subtitles | يا له من منظر رائع . يجب أن تحاول أن تستمتع بهذا أكثر |
| Que vista soberba! | Open Subtitles | يا له من منظر مدهش |
| Que vista espectacular! | Open Subtitles | يا له من منظر باهر |
| Que vista maravilhosa. | Open Subtitles | يا له من منظر مدهش |
| Que vista maravilhosa. | Open Subtitles | يا له من منظر جميل |
| Que vista fabulosa! | Open Subtitles | يا له من منظر خرافي |
| Que vista triste. | Open Subtitles | يا له من منظر محزن |
| Que vista bonita. | Open Subtitles | يا له من منظر رائع |
| Ena, Que vista. | Open Subtitles | يا له من منظر جميل! |
| Que vista. | Open Subtitles | يا له من منظر بديع! |
| Nossa. Que vista. | Open Subtitles | يا له من منظر |
| Que vista. | Open Subtitles | يا له من منظر |
| Que vista. | Open Subtitles | يا له من منظر. |
| Que vista! | Open Subtitles | يا له من منظر |
| Tem Uma vista linda. | Open Subtitles | يا له من منظر جميل |
| Uma vista e tanto. | Open Subtitles | يا له من منظر |