"يا مدير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Director

Com todo o respeito, Director, se eu estivesse protegido desde o ínicio, nada disto teria acontecido.
مع احترامي يا مدير إن كنتم تحموني من البداية ما حدث هذا من الأساس

O Director da penitenciária?
أخرج سكيناً عليك وربطك في كرسيك يا مدير السجن؟

Desculpe telefonar-lhe tão tarde, mas preciso de falar o Director desportivo.
أنا آسف للأتصال بوقت متأخر,لكنني اردت ان اتحدث معك يا مدير الرياضه

Vamos levar isto com calma, Director.
سنتولى هذا الأمر بكل هدوء يا مدير

Isso é uma conversa para outro dia, Director.
فلنوفر هذه المحادثة ليوم آخر يا مدير

- Acabou, Director Figgins? Contaram-me que alguém comprou melões novos nas férias.
هل أنتهيت من هنا يا مدير (فاجينز) ؟ طيرٌ صغير أخبرني

Quando crescer, quero ser Director ou uma escavadora. Adoro-o, Director Skinner.
حينما أكبر أود أن أكون مديرًا أو يرقة أنا أحبك يا مدير (سكينر)

Aquela não é a minha mulher, Director.
ليست زوجتي يا مدير

Boa noite,Director.
عمت مساءا يا مدير

Protegi a cena do crime, Director.
أمّنت مسرح الجريمة يا مدير

- Com licença, Director.
معذرةً، يا مدير

Todas as unidades em posição, Director.
كل الوحدات في الموقع، يا مدير

Aprendi a ler graças a si, Director Skinner.
(تعلمت القراءة بسببك يا مدير (سكنر

Director Skinner, fiquei enjoada no seu gabinete.
يا مدير (سكنر) لقد تقيأت في مكتبك

Treinei-o para matar, Director.
يا مدير, أنا دربتة ليقتل ,

Sim, Director Skinner.
-نعم يا مدير (سكنر )

Com certeza, Director Valiant!
(حاضر سيدي يا مدير (فايلنت

Como vai, Director Skinner?
مرحباً يا مدير (سكنر)

Director?
يا مدير

Director.
يا مدير