"يبتلعه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• engolido

Jonas era um preferido e Deus fez com que fosse engolido por uma baleia.
نوح كان المفضل. و الله جعل الحوت يبتلعه.

Um mundo que, de alguma forma, escapou de ser engolido por Neptuno que crescia, ou a ser cuspido do sistema solar?
عالم بطريقة ما هرب من أن يبتلعه "نبتون" المتزايـد و ظل متعلقاً خارج النظام الشمسي ؟