"يبحثون عن شخص ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• à procura de alguém

São homens com dedos irrequietos, e uma corda na cela, à procura de alguém para enforcarem.
إنهم رجال لديهم الرغبة في القتل ولفافة من الحبل حول قرن السرج يبحثون عن شخص ما ليشنقوه ، وبعد أن يبحثوا لبضع ساعات

- Estão à procura de alguém, Scully. - Deve ser do piloto.
" إنهم يبحثون عن شخص ما " سكالى إذا بالتأكيد هو الطيار

Andam só à procura de alguém para culpar.
.انه يبحثون عن شخص ما لالقاء اللوم عليه

Quer dizer que andam à procura de alguém.
بالأحرى أنّهم يبحثون عن شخص ما.

O William Bell disse-me que as pessoas de lá, as pessoas que me tentaram matar, que mataram o Charlie, estavam à procura de alguém.
الذي حاولوا قتلي، وقتلوا (تشارلي)، يبحثون عن شخص ما.

Acho que estão à procura de alguém.
أعتقد أنهم يبحثون عن شخص ما